تخطي للذهاب إلى المحتوى
تحديثات المعايير الدوليةIFRS & IAS Updates إلزامي: 1 يناير 2027 — يتطلب مقارنة 2026Effective: 1 Jan 2027 — 2026 Comparatives Required

المعيار الدولي (IFRS 18): العرض والإفصاح في القوائم المالية وتهيئة أرقام مقارنة 2026مIFRS 18: Presentation and Disclosure in Financial Statements

يحل المعيار الدولي للتقارير المالية رقم (18) الصادر في 9 أبريل 2024م محل معيار المحاسبة الدولي رقم (1)، ويعيد هيكلة قائمة الدخل ضمن خمس فئات إلزامية (تشغيلية، استثمارية، تمويلية، ضرائب الدخل، وعمليات غير مستمرة) مع مجموعين فرعيين إلزاميين وإخضاع مؤشرات الأداء الإدارية للتدقيق، مع إلزام إعادة عرض أرقام مقارنة 2026م عند التطبيق في يناير 2027م.Issued on 9 April 2024, IFRS 18 replaces IAS 1 and overhauls income statement presentation into five defined categories (Operating, Investing, Financing, Income Taxes, Discontinued Operations) with two mandatory subtotals and audited footnote reconciliations for Management-Defined Performance Measures (MPMs), requiring full retrospective 2026 comparatives upon mandatory adoption on 1 January 2027.

بطاقة المعيار والمرجعية الفنيةExecutive Standard & Adoption Metadata

تاريخ إصدار مجلس IASB9 أبريل 2024م (يحل محل معيار المحاسبة الدولي IAS 1)
تاريخ التطبيق الإلزاميالفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2027م (يتطلب مقارنة 2026م)
التبني المبكرمسموح به مع وجوب الإفصاح الصريح في الإيضاحات المتممة
منهجية التحول (Transition)تطبيق بأثر رجعي كامل (Full Retrospective) مع إفصاح جدول التسوية لعام 2026م
القطاعات الأكثر تأثراًكافة الشركات المطبقة لـ IFRS، البنوك ومؤسسات التمويل الأصغر، والمجموعات القابضة
IASB Release Date9 April 2024 (Supersedes IAS 1)
Mandatory Effective DateAnnual reporting periods beginning on or after 1 January 2027 (2026 Comparatives Required)
Early Adoption RulesPermitted for earlier periods provided fact is explicitly disclosed in notes
Transition MethodFull Retrospective Restatement (requires restating 2026 comparative Income Statement & Cash Flows)
Applicable SectorsAll Full-IFRS Reporters, Commercial & Islamic Banks, Microfinance & Conglomerates

نطاق التطبيق الجغرافي والتنظيمي والتوافق المحليJurisdictional Scope & Regulatory Alignment

أكثر من 140 دولة تطبق المعايير الدولية مباشرة (اليمن، دول الخليج، بريطانيا، الاتحاد الأوروبي)

تُلزم أكثر من 140 دولة أو تسمح بتطبيق معايير التقارير المالية الدولية (IFRS) نصياً أو عبر آليات اعتماد مباشر. وفي الجمهورية اليمنية، تُعد البنوك التجارية ومؤسسات التمويل الأصغر وشركات الاتصالات والمنشآت الكبرى قوائمها وفق المعايير الدولية في إطار ضوابط جمعية المحاسبين القانونيين اليمنيين والجهات الرقابية، إلى جانب التوافق الكامل مع دول مجلس التعاون الخليجي والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.

اقتصادات كبرى لا تطبق المعيار حرفياً (الولايات المتحدة، الصين، الهند، اليابان)

تحتفظ بعض الأسواق الرأسمالية الكبرى بأطر محلية مستقلة: فالولايات المتحدة تطبق مبادئ المحاسبة الأمريكية (US GAAP) للشركات المدرجة محلياً، وتطبق الصين معايير المحاسبة الصينية (CAS) المتقاربة جزئياً مع فروق قياس محددة، وتعتمد الهند معايير (Ind AS) مع استثناءات محلية، بينما تتيح اليابان أربعة أطر متوازية تشمل المعايير الدولية ومعاييرها المحلية.

المتطلبات المحلية للضرائب والزكاة ومعايير التمويل الإسلامي (AAOIFI)

حتى في الدول المطبقة للمعايير الدولية بالكامل، لا تُلغي قواعد القياس الدولية متطلبات الربط الضريبي والزكوي المحلي. كما تلتزم المؤسسات المالية الإسلامية بإجراء مطابقات إضافية مع معايير هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية (AAOIFI) لعقود المرابحة والمضاربة والاستصناع وحسابات الاستثمار المطلقة بالتوازي مع مذكرات التسوية الضريبية والزكوية.

140+ Full IFRS Jurisdictions (Yemen, GCC, UK & EU)

Over 140 jurisdictions require or permit IFRS Accounting Standards verbatim or via direct endorsement. In Yemen, commercial banks, microfinance institutions, telecom operators, and large public-interest enterprises prepare statutory financial statements under IFRS as endorsed through YACPA professional benchmarks and central banking prudential rules, alongside full alignment across GCC, UK, and European Union endorsement frameworks.

Non-Verbatim & Converged Major Economies (US, China, India, Japan)

Several major capital markets maintain distinct domestic standards rather than adopting IASB pronouncements verbatim: the United States mandates US GAAP (FASB ASC) for domestic SEC filers; Mainland China applies Chinese Accounting Standards (CAS, substantially converged with key measurement differences); India enforces Ind AS (converged with carve-outs); and Japan permits four parallel reporting frameworks including IFRS and Japanese GAAP.

Local Statutory Tax/Zakat & AAOIFI Reconciliations

Even within full-IFRS jurisdictions, IASB measurement rules do not override domestic tax or Zakat laws. Entities operating Sharia-compliant portfolios must also reconcile IFRS accounting balances to AAOIFI Financial Accounting Standards (FAS) for murabaha, mudarabah, istisna'a, and unrestricted investment account disclosures, while maintaining a formal IFRS-to-Tax/Zakat bridge for statutory assessments.

المقارنة الفنية التفصيلية والمعالجة المحاسبية والرقابيةDetailed Technical Comparison & Accounting Treatment

عنصر العرض والإفصاحالمعيار السابق (IAS 1)المعيار الجديد (IFRS 18)
تصنيف قائمة الدخلمرونة واسعة دون تقسيم فئوي إلزامي موحد بين الشركات.5 فئات إلزامية صارمة: تشغيلية، استثمارية، تمويلية، ضرائب، وعمليات غير مستمرة.
المجاميع الفرعية (Subtotals)عدم اشتراط تعريف موحد لـ «الربح التشغيلي».مجموعان إلزاميان: «الربح التشغيلي» و«الربح قبل التمويل وضرائب الدخل».
فروق العملة والمشتقاتتُعرض غالباً مجمعة في بنود التمويل أو الإيرادات الأخرى.تتبع الفئة التي نشأت عنها المعاملة الأساسية ما لم يتعذر التوزيع بدون تكلفة مفرطة.
مؤشرات الأداء الإدارية (MPMs)خارج نطاق التدقيق وتُدرج غالباً في تقرير الإدارة دون مطابقة.إفصاح إلزامي ومُدقق في إيضاح مستقل يربطها بأقرب مجموع معياري وبأثر الضريبة.
تحليل مصروفات الوظيفةتحليل إجمالي محدود للطبيعة في الإيضاحات.عند عرض قائمة الدخل بالوظيفة، يجب تفصيل 5 طبيعيات (إهلاك، إطفاء، أجور، هبوط، مخزون).
Reporting ElementPrevious IAS 1New IFRS 18 Mandate
Income Statement StructureFlexible layout with no standardized category taxonomy.Mandatory 5 categories: Operating, Investing, Financing, Income Taxes & Discontinued Operations.
Defined SubtotalsOperating Profit was not standardized or mandatory.Two required subtotals: Operating Profit & Profit Before Financing and Income Taxes.
FX & Derivative Gains/LossesOften grouped arbitrarily in financing or other expenses.Classified into the exact category of the underlying item driving the currency risk.
Non-GAAP Metrics (MPMs)Presented outside audited statements without tax/NCI tie-outs.Mandatory audited footnote reconciling MPMs to nearest IFRS subtotal with tax and NCI impacts.
Expenses by Nature DetailBrief summary disclosure when presenting by function.Mandatory quantitative table breaking down depreciation, amortization, staff, impairment & inventory.

المعالجة المحاسبية لإعادة التصنيف ومذكرة التحول لعام 2026مReclassification Mechanics, Bank Exceptions & Footnote Disclosures

ينبغي على الإدارات المالية فصل بنود الدخل من الشركات الزميلة والمشاريع المشتركة وفق طريقة حقوق الملكية، وعوائد النقد والأصول الاستثمارية، وإدراجها في فئة «الاستثمار» بدلاً من «التشغيل» للشركات الصناعية والتجارية. أما البنوك ومؤسسات التمويل الأصغر، فتُطبق استثناء «النشاط الرئيسي» بحيث تبقى فوائد وعوائد التمويل وتكلفته ضمن «الربح التشغيلي».

في سنة التطبيق الأول (2027م) وعند إعداد قوائم 2026م للمقارنة، يُلزم المعيار بإدراج جدول تسوية يوضح أثر إعادة التصنيف لكل سطر في قائمة الدخل المقارنة مع تعديل نقطة البداية في قائمة التدفقات النقدية بالطريقة غير المباشرة لتصبح «الربح التشغيلي» بدلاً من «الربح قبل الضريبة».

For commercial and industrial groups, share of profit from equity-accounted associates/JVs and returns from surplus investment cash shift out of Operating Profit into the Investing category, while lease interest and borrowing costs sit inside Financing. Banks and microfinance institutions whose main business activity is customer financing apply specific main-activity rules to keep net interest/financing spreads inside Operating Profit.

In addition, IFRS 18 amends IAS 7 Statement of Cash Flows by making Operating Profit the mandatory starting point for the indirect operating cash flow reconciliation and eliminating policy choices over dividends/interest classification.

قائمة الفحص والتنفيذ الميداني للإدارات المالية ولجان المراجعةStep-by-Step Implementation Checklist (CFOs, Controllers & Auditors)

  • 1مراجعة دليل الحسابات قبل إقفال عام 2026م ووسم كل حساب مصروف وإيراد بفئة (IFRS 18) المناسبة.
  • 2اختبار «النشاط الرئيسي للأعمال» للمجموعات المختلطة والبنوك ومؤسسات التمويل الأصغر.
  • 3حصر كافة المؤشرات المعدلة في تقارير مجلس الإدارة والمقرضين (مثل Adjusted EBITDA) وإعداد مذكرات مطابقتها.
  • 4تفكيك بند المصروفات الإدارية والعمومية الأخرى وإعادة هيكلة جدول تفصيل الطبيعة والوظيفة.
  • 5تعديل قالب قائمة التدفقات النقدية غير المباشرة ليبدأ من صافي الربح التشغيلي.
  • 1Tag every general ledger revenue, expense, FX, and derivative account for 2026 comparative capture.
  • 2Assess 'Main Business Activity' classification for banks, microfinance entities, and diversified holding companies.
  • 3Inventory all board/lender non-GAAP metrics (MPMs) and draft audited IFRS reconciliation schedules.
  • 4Eliminate opaque 'Other Operating Expenses' buckets and prepare the 5-nature function breakdown table.
  • 5Update Cash Flow Statement templates to start from Operating Profit under amended IAS 7 rules.
الدعم التطبيقي المتخصصDedicated Technical Advisory

هل ترغب في تطبيق متطلبات هذه الدراسة داخل مؤسستكم؟Ready to Implement This Technical Briefing in Your Organization?

فريق شركاء مجموعة المحاسبة يقدم جلسات مواءمة مخصصة وإعداد السياسات والنماذج المحاسبية والقوائم المقارنة.Accounting Group partners provide tailored implementation workshops, accounting policy drafting, and audit-readiness modeling.

العودة إلى كافة الإصداراتBack to All Insights
طلب عرض فني ومالي سريعQuick Technical & Financial Proposal

اطلب عرضاً فنياً أو استشارة تنفيذيةRequest a Proposal or Advisory Consultation